all day/night
- 一整天/夜
-
The telex chattered all day and night with news bulletins .
电传机没日没夜“嗒嗒嗒”地接收新闻稿。
-
I walked all day and night to find you .
我昼夜步行前来找你。
-
He 'd play his horn all day and night too !
成天整夜的吹他的破喇叭!
-
And leave him there all day and night .
然后把他扔在那儿一天一夜。
-
We let him have free run of the house all day and night now .
我们现在试著整天让它自己自由的在房子里活动。
-
I don 't want you shooting this ball all day and night .
我不想你没日没夜玩篮球。
-
I can have all day and night to enjoy my life and have fun .
我有整天整晚的时间去享受生活、找乐子。
-
I have a life to get back to and can 't keep working on this all day and night .
我要回到我的生活中,所以我不会没日没夜的研究这个。
-
But all day and night , shines with radiance the Awakened One .
但觉者不论日夜都散发光芒。
-
Parties beneath the cherry trees can go on all day and night , especially during the weekends .
“花见会”是日本人春日里的传统活动,亲朋好友及同事们在樱花树下野餐聚会,有时一玩就是一个通宵,尤其是在周末。
-
Our store insists on catering to the needs of the masses and serving people all day and night .
本店面向大众,坚持日夜服务。
-
Our kitchen is much warmer since we had the Aga installed because it works all day and night .
自从我们安装了这种铁制炊具,厨房里暖和多了,因为它昼夜工作。
-
With easy access to email and other apps all day and night long , boundaries can easily be blurred .
一整天很容易接触邮件或者其他的应用,界限都容易变得模糊。
-
The noise made by cars disturbs the residents living on both sides of roads and streets all day and night .
汽车所产生的噪音成天困扰着居住在街道两边的市民。
-
The soldiers would march all day and night , the ones that were exhausted and fell asleep were carried in wagons .
士兵们必须昼夜行军,精疲力尽者被搬上货车休息。
-
There are two meditation " caves " - dark and silent basements with comfortable cushions , open all day and night , to be used only for meditation practice .
有两间禅修洞——黑暗寂静的地下室,内有舒适的椅垫,日夜开放,仅供禅坐之用。
-
Sports also help to refresh people 's mind from brainwork all day and night , and even more surprisingly , exercising can stimulate people 's brains to work more actively and creatively .
另一方面,运动能够帮助人们在夜以继日的脑力劳动后振奋精神,更惊人的是,锻炼身体可以使我们的大脑更加积极和富有创意地工作。
-
Participants reported on their typical incense use , including how often they burned it in their homes and for how long-only at night , for instance , or all day and night .
参与者报告了他们通常烧香的情况,包括他们在家里烧香的频度和烧香时间的长短,如:只在晚上烧,还是日日夜夜地烧等情况。
-
They wear the suit all day and night , only taking it off to bathe , and each of the men is documenting his experience being nine months pregnant with posts and videos on their blog , Three Pregnant Dads .
三人白天和晚上都要穿上孕妇套装,只有洗澡的时候可以脱下来,三人各自将自己的体验记录下来,用文字图片和视频的形式发布到博客《3个怀孕爸爸》上。
-
In the town of Yanmen , there was a man , when his parents passed away , he disguised the look of grief by wearing his hair disheveled , not shaving off his beard and crying all day and night .
演门城里有位仁兄,当他双亲过世时,他披头散发,不剃胡须,整天哭号,将自已弄的形容憔悴,一副伤心欲绝的样子。
-
People can 't see the sun all day and all night .
特罗姆瑟人把这一天叫做“太阳日”。
-
They work all day and all night .
他们整日整夜地工作。
-
I like studying all day and all night .
我喜欢每天没完没了地学习。
-
He tried his best to study that machine all day and all night .
他日日夜夜地研究那台机器。
-
Where were you all day and all night ?
你这一天一夜都上哪儿去了?
-
The clock and go all day and all night .
钟表日夜走个不停。
-
All day , all night , I hear them flowing .
整个白天,整个夜晚,我听见它们不停地。
-
The mourning could be heard all day and all night .
那哀悼的恸哭声日夜都听得到。
-
All the day and night .
白天和晚上,不离开一步。
-
We walked or ran all day and all night .
整天整夜我们都在走或者跑。